لطفا قسمت کریستمس از فصل 6 ( A Very Sunny Christmas, Episode 13) رو قرار بدین، این قسمت می‌تونه از کل سریال خنده دار تر باشه. مرسی

این چی بود دیگه؟سم خالص..خطر اعتیاد به خنده داره به شدت..لامصبها چه ذهنهایی هست این سناریوها رو میاره روی کاغذ…شک نکنید در دیدنش

کلشو نگاه کردم و از فصل 13 همزمان با پخش دیدمش و واقعا میگم حیفه بخواد ترجمه بشه. مطمئنم کسی نمی‌تونه ترجمه اش رو خوب در بیاره چون شوخی هاش به فارسی جالب نمی‌شن مگه کسی خودش ادبیات فارسی خیلی خوبی داشته باشه و بتونه معادل سازی کنه. که قطعا برا کسایی که ساب می‌زنن اینکار نمی‌ارزه و بجاش وقتشونو می‌زارن روی چیزای ترند پس امیدی به زیرنویس نداشته باشین.

الان که فصل تموم شد حداقل زیرنویس کنید. 3 تا 20 دقیقه بیشتر نیست به خدا!

لطفاً از فصل یک بذارید

چه روزها که یک به یک غروب شد ، زیرنویس نشدی
چه بغض ها که در گلو رسوب شد ، زیرنویس نشدی

.

خلیل آتشین سخن ، تبر به دوش بت شکن
خدای ما دوباره سنگ و چوب شد ، زیرنویس نشدی

.

برای ما که خسته ایم و دلشکسته ایم ، نه
ولی برای عده ای چه خوب شد زیرنویس نشدی !

.

تمام طول هفته را به انتظار جمعه ام
دوباره صبح ، ظهر ، نه ، غروب شد زیرنویس نشدی

زیرنویس :(((((

یکی از پرطرفدار ترین سریال های ژانر خودش هست. حتما حتما از فصل اول ببینید

فصل های قبلی رو هم بزارید

فصل های قبلی رو هم بزارید ، سریال به این معروفی

فصل های قبلی رو هم بزارید خواهشن

لطفا فصلای قبلی هم بزارین